AVIS RELATIF AUX POLITIQUES

DSE 56 - Indemintés incitatives de service extérieur

DSE 56.10 - Appendice B - Indemnité spéciale de mission (ISM)

1.         Le sous-ministre des Affaires étrangères et Commerces internationales a été autorisé à réviser l'appendice B de la DSE 56, suivant la recommandation du comité interministériel compétent de coordination du service extérieur, en conformité avec la méthode approuvée par le Comité des directives sur le service extérieur du Conseil national mixte.

2.         Selon la DSE 56.10 (b), l'appendice B a été mise à jour, afin que l'indemnité corresponde à 80 % du plein tarif de la classe économique (Y) du déplacement entre le lieu de la mission du fonctionnaire et la ville de son bureau principal. Lorsqu'il n'y a pas de tarif Y pour une mission donnée, 100 % du tarif Y2 qui s'y applique.

3.         Le tableau ci‑après indique les ISM applicables à partir du 1er juin 2008.

Mission
(par ordre alphabétique)

ISM
2008

Abidjan

5,933

Abu Dhabi

3,253

Abuja

6,061

Accra

4,603

Addis-Abeba

3,308

Alger

4,625

Almaty

5,795

Amman

3,788

Anchorage

3,583

Ankara

5,465

Athènes

4,803

Atlanta

1,831

Auckland

5,486

Bagdad

3,641

Bamako

6,310

Bandar Seri Begawan

5,232

Bangkok

4,684

Barcelone

4,944

Beijing

4,765

Beyrouth

3,423

Belgrade

4,919

Berlin

4,500

Berne

5,811

Bogota

1,545

Boston

2,175

Brasilia

3,487

Bratislava

6,530

Bridgetown

2,555

Bruxelles

5,247

Bucarest

4,934

Budapest

5,046

Buenos Aires

2,826

Buffalo

1,078

Le Caire

2,508

Canberra

7,322

Le Cap

4,164

Caracas

1,730

Chandigarh

4,858

Chennai

3,611

Chicago

1,767

Chongqing

6,182

Colombo

5,141

Colorado Springs

2,217

Copenhague

4,560

Dakar

6,728

Dallas

2,314

Damas

5,449

Dar es Salam

5,533

Delhi

3,558

Denver

2,117

Détroit

1,797

Dhaka

3,528

Dubaï

3,393

Dublin

4,405

Düsseldorf

4,376

Genève

5,395

Georgetown

2,325

Guadalajara

1,635

Guangzhou

5,385

Guatemala

1,616

La Haye

6,053

Hambourg

4,376

Hanoï

4,783

Harare

4,363

La Havane

1,396

Helsinki

4,978

Ho Chi Minh

4,701

Hong Kong

3,829

Houston

2,490

Islamabad

2,827

Jakarta

5,346

Johannesburg

4,176

Kaboul

4,106

Kandahar

3,393

Katmandou

3,632

Khartoum

5,937

Kigali

4,679

Kingston - Jamaïque

1,283

Kinshasa

4,068

Kuala Lumpur

5,176

Koweït

3,238

Kyiv

4,467

La Paz

2,222

Lagos

5,891

Libreville

5,479

Lilongwe

5,080

Lima

2,239

Lisbonne

5,437

Londres

2,868

Los Angeles

2,326

Lusaka

5,299

Madrid

5,363

Managua

1,353

Manille

4,381

Maputo

5,833

Mexico

1,523

Miami

2,123

Minneapolis

2,289

Monterrey

1,665

Montevideo

2,980

Moscou

5,983

Mumbai

3,583

Munich

4,386

Nagoya

7,862

Nairobi

6,187

New York

1,917

Niamey

5,636

Oslo

4,652

Ouagadougou

5,660

Panama

1,293

Paris

5,162

Philadelphie

1,593

Phnom Penh

4,613

Phoenix

2,536

Port-au-Prince

2,726

Port of Spain

1,804

Prague

6,376

Pretoria

4,307

Princeton

1,257

Pristina

5,191

Quito

1,561

Rabat

4,808

Raleigh-Durham

1,317

Ramallah

5,427

Reykjavik

3,418

Riga

5,016

Rio de Janeiro

2,459

Riyad

3,583

Rome

4,454

San Diego

2,700

San Francisco

3,281

San Jose - Costa Rica

1,261

San Jose - É-U.

2,765

San Salvador

1,434

Santiago

2,987

Saint-Domingue

1,928

Sao Paulo

2,468

Sarajevo

5,116

Seattle

3,018

Séoul

3,454

Shanghai

4,773

Singapour

5,332

Stockholm

4,202

Sydney

7,403

Taipei

5,891

Tegucigalpa

2,687

Téhéran

2,125

Tel Aviv

5,103

Tokyo

7,288

Tripoli

3,653

Tucson

2,776

Tunis

3,810

Vatican

4,502

Vienne

6,097

Vilnius

5,724

Varsovie

5,948

Washington (D.C.)

2,089

Wellington

6,887

Yaoundé

6,158

Zagreb

5,545

Demandes de renseignements

Pour obtenir de plus amples renseignements ou des éclaircissements, veuillez vous adresser aux responsables de votre ministère.

Ceux-ci peuvent s'adresser à :

Cynthia Nash
Analyste principale de programmes et de politique
Conseil du Trésor du Canada, Secrétariat
Groupes exclus et politiques administratives
Téléphone (613) 946-3714
Télécopieur (613) 952-3279
Cynthia.Nash@tbs-sct.gc.ca

Kim Gowing
Analyste principale de programmes et de politique
Conseil du Trésor du Canada, Secrétariat
Groupes exclus et politiques administratives
Téléphone (613) 952-3256
Télécopieur (613) 952-3279
Kim.Gowing@tbs-sct.gc.ca