Le 7 janvier 2010

À sa réunion du 16 décembre 2009, le Comité exécutif du CNM a convenu de prendre les mesures suivantes pour le logement des fonctionnaires en service commandé aux termes de la Directive sur les voyages durant les Jeux olympiques/paralympiques de Vancouver en 2010.

Le Comité exécutif reconnaît que les Jeux olympiques/paralympiques qui se tiendront à Vancouver en 2010 auront une incidence sur l'application de la norme relative à l'occupation de chambres individuelles mentionnée dans la Directive sur les voyages (en vigueur le 1er avril 2008) pour la période allant du 1er janvier 2010 au 31 mars 2010, en raison du nombre limité de chambres qui seront disponibles.

Étant donné que la norme ne pourra pas être respectée dans tous les cas, le Comité exécutif du CNM invite les fonctionnaires à se porter volontaires pour partager un logement pouvant accueillir deux personnes; par ailleurs, les besoins des fonctionnaires particuliers doivent également être pris en considération, au cas par cas.