Aide au titre des voyages pour vacances (AVV) – 1er octobre 2026

Entrée en vigueur : 1er octobre 2026

Important : Les ministères ajouteront la TPS de 5 % et la taxe de vente provinciale ou territoriale (ou la TVH) lorsque celle-ci s’applique aux montants de prestation indiqués ci-après.

Précisions sur les taux pour enfant

La plupart des lignes aériennes offrent maintenant un taux avec un rabais proportionnel pour les enfants âgés de 2 à 11 ans plutôt que de 2 à 12 ans tel qu’indiqué dans la DPILE. Ainsi, les taux pour enfants ci-dessous s’appliquent aux enfants qui sont âgés de 11 ans ou moins. Tel qu’indiqué dans le paragraphe 3.6.2, les enfants qui ont moins de 2 ans reçoivent le taux de l’AVV pour enfant, sur présentation d’une preuve d’achat du billet d’avion.

Pour les taux d’AVV en vigueur avant le 1 avril 2020, veuillez visiter : 
https://www.canada.ca/fr/secretariat-conseil-tresor/services/conditions-emploi/postes-isoles-logements-etat.html

 

Alberta

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Desmarais (comprend Wabasca)2ConduireConduireEdmontonOui
Fort Chipewyan31 2651 004S.O.S.O.
Fort Vermilion21 2361 236High LevelS.O.
Fox Lake Reserve31 2361 236High LevelS.O.
Garden River (Garden Creek)31 2361 236High LevelS.O.
Hay Lake Reserve (comprend Assumption)31 2361 236High LevelS.O.
High Level21 2361 236S.O.S.O.
John d’Or Prairie Reserve31 2361 236High LevelS.O.
Red Earth Creek2ConduireConduireEdmontonOui

Colombie-Britannique

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Ahousat3258184NanaimoS.O.
Alert Bay2720720Port HardyS.O.
Anahim Lake (comprend Anahim Lake I.S. no 799)2869869S.O.S.O.
Atlin2840840WhitehorseS.O.
Bella Bella (comprend Bella Bella I.S. no 802)3907907S.O.S.O.
Bella Coola (comprend Hagensborg)2869869S.O.S.O.
Daajing Giids (formerly Queen Charlotte)31 9031 903SandspitS.O.
Dease Lake21 6021 602SmithersOui
Fort Nelson11 9961 996S.O.S.O.
Fraser3840840WhitehorseS.O.
Hartley Bay/Kulkayu32 4852 347S.O.S.O.
Masset31 0681 068S.O.S.O.
Pleasant Camp3840840WhitehorseOui
Port Alice2720720Port HardyS.O.
Port Hardy1720720S.O.S.O.
Port McNeill1720720Port HardyS.O.
Sandspit31 9031 903S.O.S.O.
Stewart21 6251 625TerraceOui
Takla Landing21 6191 619Prince GeorgeOui
Telegraph Creek21 6021 602SmithersOui
Tsay Keh31 6021 602SmithersOui

Manitoba

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Berens River21 0371 037S.O.S.O.
Bloodvein I.S. No. 50431 0261 026S.O.S.O.
Brochet42 8272 827S.O.S.O.
Chemawawin (comprend Easterville)3ConduireConduireWinnipegOui
Churchill41 9751 769S.O.S.O.
Cranberry Portage31 3601 240Flin FlonS.O.
Cross Lake31 0761 076S.O.S.O.
Ethelbert2ConduireConduireWinnipegOui
Flin Flon/Creighton, SK11 3601 240S.O.S.O.
Garden Hill, I.S., Island Lake3985985S.O.S.O.
Gillam41 6131 470S.O.S.O.
God’s Lake Narrows41 0701 070S.O.S.O.
God’s River41 0701 070S.O.S.O.
Grand Rapids3ConduireConduireWinnipegOui
Lac Brochet42 9102 910S.O.S.O.
Leaf Rapids41 2411 136ThompsonS.O.
Little Grand Rapids Reserve31 0261 026S.O.S.O.
Lynn Lake41 2411 136ThompsonOui
Moose Lake31 1891 086The PasS.O.
Norway House31 0341 034S.O.S.O.
Oxford House31 0271 027S.O.S.O.
Pauingassi, I.S.31 0261 026S.O.S.O.
Poplar River Reserve, Negginan31 1431 143S.O.S.O.
Pukatawagan31 9841 882S.O.S.O.
Red Sucker Lake41 0621 062S.O.S.O.
Shamattawa41 5031 503S.O.S.O.
Shoal River/Pelican Rapids21 3601 240Flin FlonOui
Snow Lake31 3601 240Flin FlonS.O.
South Indian Lake42 5482 548S.O.S.O.
St. Theresa Point3948948S.O.S.O.
Swan River2ConduireConduireWinnipegOui
Tadoule Lake42 8272 827S.O.S.O.
Wasagamack4992992St. Theresa PointS.O.
Winnipegosis2ConduireConduireWinnipegOui
York Landing42 5482 548S.O.S.O.

Nunavut

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Alert5S.O.S.O.S.O.S.O.
Arctic Bay/Ikpiarjuk54 9854 985S.O.S.O.
Arviat42 9492 671S.O.S.O.
Baker Lake/Qamanit’uag43 6963 342S.O.S.O.
Cambridge Bay/Iqaluktuuttiaq52 8932 893S.O.S.O.
Cape Dorset/Kinngait44 0354 035S.O.S.O.
Chesterfield Inlet53 3102 995S.O.S.O.
Clyde River/Kangiqtugaapik54 4624 462S.O.S.O.
Coral Harbour/Salliq43 5513 212S.O.S.O.
Gjoa Haven/Uqsuquqtuuq53 7103 710S.O.S.O.
Grise Fiord/Aujuittuq58 4208 420S.O.S.O.
Hall Beach/Sanirajak54 0224 022S.O.S.O.
Igloolik54 1424 142S.O.S.O.
Iqaluit42 3042 304S.O.S.O.
Kimmirut53 8863 886S.O.S.O.
Kugaaruk54 2194 219S.O.S.O.
Kugluktuk/Qurluqtuq42 8562 856S.O.S.O.
Naujaat (formerly Repulse Bay)53 5513 212S.O.S.O.
Pangnirtung/Pangnituuq43 6803 680S.O.S.O.
Pond Inlet/Mittimatalik54 9824 982S.O.S.O.
Qikiqtarjuaq53 3313 331S.O.S.O.
Rankin Inlet/Kangiqiniq41 3761 376S.O.S.O.
Resolute/Qausuittuq55 4005 400S.O.S.O.
Sanikiluaq41 2651 265S.O.S.O.
Taloyoak53 9173 917S.O.S.O.
Whale Cove53 5513 212S.O.S.O.

Ontario

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Attawapiskat33 1762 682S.O.S.O.
Bearskin Lake43 7073 707S.O.S.O.
Big Trout Lake43 6933 693S.O.S.O.
Cat Lake32 6262 436S.O.S.O.
Deer Lake33 2743 084S.O.S.O.
Fort Albany42 6102 610S.O.S.O.
Fort Frances11 9841 794Sioux LookoutS.O.
Fort Hope32 9262 926S.O.S.O.
Fort Severn44 9494 949S.O.S.O.
Kasabonika43 7103 710S.O.S.O.
Kashechewan Indian Reserve42 6992 699S.O.S.O.
Kee-Way-Win Indian Reserve43 7253 725S.O.S.O.
Lansdowne House33 1263 126S.O.S.O.
Muskrat Dam Indian43 6613 661S.O.S.O.
New Osnaburg (comprend Pickle Lake)33 6063 415Pickle LakeS.O.
North Spirit Lake Indian32 9042 714S.O.S.O.
Ogoki43 3133 313S.O.S.O.
Peawanuck44 5143 704S.O.S.O.
Pelee Island3857857WindsorS.O.
Pikangikum32 4102 410S.O.S.O.
Poplar Hill Indian33 0762 886S.O.S.O.
Rainy River21 9841 794Sioux LookoutS.O.
Sachigo Lake41 9711 971S.O.S.O.
Sandy Lake31 0901 090S.O.S.O.
Sioux Lookout11 9841 794S.O.S.O.
Summer Beaver43 6193 619S.O.S.O.
Weagamow Lake41 8561 856S.O.S.O.
Webequie43 4563 456S.O.S.O.

Québec

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Blanc Sablon31 1561 156S.O.S.O.
Chisasibi32 8842 163S.O.S.O.
Fermont31 6321 632WabushS.O.
Harrington Harbour43 2563 256CheveryS.O.
Havre St-Pierre22 1112 111S.O.S.O.
Îles de la Madeleine (comprend Cap-aux-Meules, L’Étang du Nord, Fatima, Havre Aubert, Havre aux Maisons, Île d’Entrée)11 4281 428S.O.S.O.
Kangiqsujuaq44 8052 414S.O.S.O.
Kegaska32 9902 990NatashquanS.O.
Kuujjuaq43 9721 992S.O.S.O.
Mistissini21 8031 353ChibougamauS.O.
New Richmond (comprend New Richmond Station)21 305978BonaventureS.O.
Salluit45 4272 720S.O.S.O.

Saskatchewan

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Beauval21 0221 022La RongeS.O.
Black Lake31 836683Stony RapidsS.O.
Buffalo Narrows21 0221 022La RongeOui
Cumberland House2484484Prince AlbertOui
Deschambault Lake21 3601 240Flin FlonS.O.
Fond du Lac31 845683S.O.S.O.
Green Lake3484484Prince AlbertS.O.
Hudson Bay2484484Prince AlbertOui
Île-à-la-Crosse21 0221 022La RongeOui
La Loche21 0221 022La RongeOui
La Ronge11 0221 022S.O.S.O.
Pelican Narrows21 3601 240Flin FlonS.O.
Pierceland2484484Prince AlbertOui
Pinehouse21 0221 022La RongeS.O.
Sandy Bay31 3601 240Flin FlonS.O.
Shoal Lake21 1891 086The PasS.O.
Southend, Reindeer Lake31 0221 022La RongeS.O.
Stanley Mission21 0221 022La RongeS.O.
Stony Rapids31 836683S.O.S.O.
Waterhen Lake2484484Prince AlbertOui
Wollaston Lake41 880775S.O.S.O.

Terre-Neuve-et-Labrador

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Baie Verte21 0041 004Deer LakeS.O.
Brig Bay31 0021 002St. AnthonyS.O.
Burgeo11 0041 004Deer LakeOui
Burin1ConduireConduireSt. John’sOui
Burnt Islands21 0041 004Deer LakeOui
Cartwright41 5461 546Goose BayOui
Channel Port aux Basques11 0041 004Deer LakeOui
Charlottetown41 2461 246Blanc SablonOui
Conne River3794794GanderS.O.
Cow Head31 0041 004Deer LakeS.O.
Flowers Cove, St. Barbe District31 0021 002St. AnthonyS.O.
Fogo Island2794794GanderS.O.
Forteau31 1561 156Blanc SablonS.O.
Goose Bay/Happy Valley31 4081 408S.O.S.O.
Grand Bank (comprend Fortune)1ConduireConduireSt. John’sOui
Harbour Breton2794794GanderOui
Head of Bay d’Espoir2794794GanderS.O.
Hermitage2794794GanderOui
Hopedale42 1162 116S.O.S.O.
Labrador City31 6321 632WabushS.O.
L’Anse-au-Meadows41 0881 088St. AnthonyS.O.
Makkovik42 0882 088S.O.S.O.
Mary’s Harbour41 2461 246Blanc SablonS.O.
Nain42 3022 302S.O.S.O.
Natuashish42 2022 202S.O.S.O.
New-Wes-Valley2794794GanderS.O.
North West River (comprend Sheshatshiu)41 5461 546Goose BayS.O.
Port aux Choix31 0021 002St. AnthonyS.O.
Port Hope Simpson41 2461 246Blanc SablonS.O.
Port Saunders31 0021 002St. AnthonyS.O.
Postville42 0422 042S.O.S.O.
Red Bay41 2461 246Blanc SablonS.O.
Rigolet/Kikiak42 0262 026S.O.S.O.
Roddickton31 0021 002St. AnthonyS.O.
St. Anthony (comprend St. Anthony East)31 0021 002S.O.S.O.
St. Lewis41 2461 246Blanc SablonS.O.
Wabush31 6321 632S.O.S.O.
West St. Modeste31 1561 156Blanc SablonS.O.

Territoires du Nord-Ouest

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Aklavik43 0932 792S.O.S.O.
Behchokò31 2391 239YellowknifeS.O.
Deline43 3693 369S.O.S.O.
Fort Good Hope43 7353 735S.O.S.O.
Fort Liard31 9961 996Fort NelsonS.O.
Fort McPherson42 9032 631S.O.S.O.
Fort Providence32 2182 218Hay RiverS.O.
Fort Resolution32 2182 218Hay RiverS.O.
Fort Simpson32 7992 799S.O.S.O.
Fort Smith21 5241 162S.O.S.O.
Hay River (Enterprise)22 2182 218S.O.S.O.
Inuvik42 4552 259S.O.S.O.
Lutselk’e42 0611 883S.O.S.O.
Nahanni Butte42 9822 982Fort SimpsonS.O.
Norman Wells42 3952 395S.O.S.O.
Paulatuk53 6843 183S.O.S.O.
Sachs Harbour54 0843 488S.O.S.O.
Tuktoyaktuk52 4552 259InuvikS.O.
Tulit’a43 3693 369S.O.S.O.
Ulukhaktok54 3294 329S.O.S.O.
Wha Ti41 2891 289YellowknifeOui
Yellowknife11 2391 239S.O.S.O.

Yukon

Poste isoléClassification IE du posteAVV pour un adulte (en $)*AVV pour un enfant de 11 ans et moins (lorsqu’offert en $)Admissibilité au tarif par km réduit par fonctionnaire vers (endroit)Admissibilité à l’indemnité pour frais de déplacement de 100 $ par personne à l’aller et au retour si chaque trajet est de 250 km ou plus
Beaver Creek Mile 12023840840WhitehorseOui
Carcross (comprend Tagish)2840840WhitehorseS.O.
Carmacks2840840WhitehorseS.O.
Dawson31 4251 425S.O.S.O.
Faro3840840WhitehorseOui
Haines Junction2840840WhitehorseS.O.
Little Gold41 4251 425DawsonS.O.
Mayo31 4251 425DawsonS.O.
Old Crow41 9681 968S.O.S.O.
Pelly Crossing3840840WhitehorseOui
Ross River3840840WhitehorseOui
Teslin2840840WhitehorseS.O.
Watson Lake2840840WhitehorseOui
Whitehorse1840840S.O.S.O.