Directive sur les voyages, Appendice D - Indemnités - Module 4

En vigeur : le 1er octobre 2021

  • Logements particuliers non commerciaux
  • Repas
  • Faux frais

Indemnité d'hébergement dans un logement particulier non commercial : 50 dollars canadiens (CAD) dans le monde entier, sauf pour les États-Unis d'Amérique, laquelle est versée en dollars américains (USD). L’indemnité d’hébergement dans un logement particulier non commercial est réduite à 50 % à partir du 121e jour.

Les indemnités pour faux frais doivent être payées selon les taux suivants :

  1. hébergement dans des logements commerciaux et des locaux d'hébergement du gouvernement ou d'une institution
    1. 32 % des frais totaux de repas lorsque des indemnités pour trois repas sont inscrites dans le tableau ci-après;
    2. 40 % des frais totaux de repas lorsque des indemnités pour le déjeuner et le dîner seulement sont inscrites dans le tableau ci-après;
    3. 40 % des dépenses réelles et raisonnables engagées pour les repas conformément aux dispositions de le paragraphe 3.4.9.
  2. hébergement dans des logements non commerciaux
    1. 20 % des frais totaux de repas lorsque des indemnités pour trois repas sont inscrites dans le tableau ci-après;
    2. 25 % des frais totaux de repas lorsque des indemnités pour le déjeuner et le dîner seulement sont inscrites dans le tableau ci-après;
    3. 25 % des dépenses réelles et raisonnables engagées pour les repas conformément aux dispositions de le paragraphe 3.4.9.
  3. pour les États-Unis d'Amérique (Hors des États Continentaux des États-Unis SEULEMENT), les indemnités de repas et de faux frais reflètent les montants publiés à l'Appendice C, pour le Canada et les É.-U., lesquelles sont versées en dollars américains (USD).
  4. pour tous les endroits suivis d'un astérisque (*) pour l'ensemble des trois repas (dépenses raisonnables et justifiables, reçus requis), les indemnités de faux frais tiennent compte du montant indiqué à l'Appendice C, pour le Canada et les É.-U., et versées en dollars canadiens (CAD).

Soixante-quinze pour cent (75 %) de l'indemnité de repas et de faux frais doit être versée aux taux précisés à l'Appendice C et/ou D, selon le cas, à compter du 31e jour civil consécutif et cinquante pour cent (50 %) de l’indemnité de repas doit être versée à compter du 121e jour civil consécutif de déplacement au même endroit lorsque des résidences d'affaires ou des appartements situés à proximité du lieu de travail sont à la disposition du voyageur ou lorsque ce dernier opte d'occuper un logement particulier.

 

Légende du tableau

C = Logement commercial
P = Logement non-commercial
* = Dépenses raisonnables et justifiables. Reçus requis.


République centrafricaine - Devise: Franc CFA - BEAC (XAF)

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Bangui 7 050,00 13 900,00 17 300,00 38 250,00 12 240,00 50 490,00
C-Jour 31-120 Bangui 5 287,50 10 425,00 12 975,00 28 687,50 9 180,00 37 867,50
C-Jour 121 + Bangui 3 525,00 6 950,00 8 650,00 19 125,00 9 180,00 28 305,00
P-Jour 1-30 Bangui 7 050,00 13 900,00 17 300,00 38 250,00 7 650,00 45 900,00
P-Jour 31-120 Bangui 5 287,50 10 425,00 12 975,00 28 687,50 5 737,50 34 425,00
P-Jour 121 + Bangui 3 525,00 6 950,00 8 650,00 19 125,00 5 737,50 24 862,50
C-Jour 1-30 Autre 5 640,00 11 120,00 13 840,00 30 600,00 9 792,00 40 392,00
C-Jour 31-120 Autre 4 230,00 8 340,00 10 380,00 22 950,00 7 344,00 30 294,00
C-Jour 121 + Autre 2 820,00 5 560,00 6 920,00 15 300,00 7 344,00 22 644,00
P-Jour 1-30 Autre 5 640,00 11 120,00 13 840,00 30 600,00 6 120,00 36 720,00
P-Jour 31-120 Autre 4 230,00 8 340,00 10 380,00 22 950,00 4 590,00 27 540,00
P-Jour 121 + Autre 2 820,00 5 560,00 6 920,00 15 300,00 4 590,00 19 890,00

République dominicaine - Devise: Peso dominicain (DOP) REMARQUE : un seul taux par pays

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Saint-Domingue 925,00 1 605,00 2 005,00 4 535,00 1 451,20 5 986,20
C-Jour 31-120 Saint-Domingue 693,75 1 203,75 1 503,75 3 401,25 1 088,40 4 489,65
C-Jour 121 + Saint-Domingue 462,50 802,50 1 002,50 2 267,50 1 088,40 3 355,90
P-Jour 1-30 Saint-Domingue 925,00 1 605,00 2 005,00 4 535,00 907,00 5 442,00
P-Jour 31-120 Saint-Domingue 693,75 1 203,75 1 503,75 3 401,25 680,25 4 081,50
P-Jour 121 + Saint-Domingue 462,50 802,50 1 002,50 2 267,50 680,25 2 947,75

République tchèque - Devise: Couronne tchèque (CZK)

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Prague 394,00 914,00 1 218,00 2 526,00 808,32 3 334,32
C-Jour 31-120 Prague 295,50 685,50 913,50 1 894,50 606,24 2 500,74
C-Jour 121 + Prague 197,00 457,00 609,00 1 263,00 606,24 1 869,24
P-Jour 1-30 Prague 394,00 914,00 1 218,00 2 526,00 505,20 3 031,20
P-Jour 31-120 Prague 295,50 685,50 913,50 1 894,50 378,90 2 273,40
P-Jour 121 + Prague 197,00 457,00 609,00 1 263,00 378,90 1 641,90
C-Jour 1-30 Autre 315,20 731,20 974,40 2 020,80 646,66 2 667,46
C-Jour 31-120 Autre 236,40 548,40 730,80 1 515,60 484,99 2 000,59
C-Jour 121 + Autre 157,60 365,60 487,20 1 010,40 484,99 1 495,39
P-Jour 1-30 Autre 315,20 731,20 974,40 2 020,80 404,16 2 424,96
P-Jour 31-120 Autre 236,40 548,40 730,80 1 515,60 303,12 1 818,72
P-Jour 121 + Autre 157,60 365,60 487,20 1 010,40 303,12 1 313,52

Réunion - Devise: Euro (EUR) REMARQUE : un seul taux par pays

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Saint-Denis * * * * 17,30  CAD *
C-Jour 31-120 Saint-Denis * * * * 13,00  CAD *
C-Jour 121 + Saint-Denis * * * * 13,00  CAD *
P-Jour 1-30 Saint-Denis * * * * 17,30  CAD *
P-Jour 31-120 Saint-Denis * * * * 13,00  CAD *
P-Jour 121 + Saint-Denis * * * * 13,00  CAD *

Roumanie - Devise: Euro (EUR)

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Bucarest 16,05 26,35 40,65 83,05 26,58 109,63
C-Jour 31-120 Bucarest 12,04 19,76 30,49 62,29 19,93 82,22
C-Jour 121 + Bucarest 8,03 13,18 20,33 41,53 19,93 61,46
P-Jour 1-30 Bucarest 16,05 26,35 40,65 83,05 16,61 99,66
P-Jour 31-120 Bucarest 12,04 19,76 30,49 62,29 12,46 74,75
P-Jour 121 + Bucarest 8,03 13,18 20,33 41,53 12,46 53,98
C-Jour 1-30 Autre 12,84 21,08 32,52 66,44 21,26 87,70
C-Jour 31-120 Autre 9,63 15,81 24,39 49,83 15,95 65,78
C-Jour 121 + Autre 6,42 10,54 16,26 33,22 15,95 49,17
P-Jour 1-30 Autre 12,84 21,08 32,52 66,44 13,29 79,73
P-Jour 31-120 Autre 9,63 15,81 24,39 49,83 9,97 59,80
P-Jour 121 + Autre 6,42 10,54 16,26 33,22 9,97 43,19

Royaume-Uni (y compris Irlande du Nord) - Devise: Livre Sterling (GBP)

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Londres 20,55 34,70 45,55 100,80 32,26 133,06
C-Jour 31-120 Londres 15,41 26,03 34,16 75,60 24,19 99,79
C-Jour 121 + Londres 10,28 17,35 22,78 50,40 24,19 74,59
P-Jour 1-30 Londres 20,55 34,70 45,55 100,80 20,16 120,96
P-Jour 31-120 Londres 15,41 26,03 34,16 75,60 15,12 90,72
P-Jour 121 + Londres 10,28 17,35 22,78 50,40 15,12 65,52
C-Jour 1-30 Autre 16,44 27,76 36,44 80,64 25,80 106,44
C-Jour 31-120 Autre 12,33 20,82 27,33 60,48 19,35 79,83
C-Jour 121 + Autre 8,22 13,88 18,22 40,32 19,35 59,67
P-Jour 1-30 Autre 16,44 27,76 36,44 80,64 16,13 96,77
P-Jour 31-120 Autre 12,33 20,82 27,33 60,48 12,10 72,58
P-Jour 121 + Autre 8,22 13,88 18,22 40,32 12,10 52,42

Russie - Devise: Rouble russe (RUB)

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Moscou 2 105,00 3 615,00 5 175,00 10 895,00 3 486,40 14 381,40
C-Jour 31-120 Moscou 1 578,75 2 711,25 3 881,25 8 171,25 2 614,80 10 786,05
C-Jour 121 + Moscou 1 052,50 1 807,50 2 587,50 5 447,50 2 614,80 8 062,30
P-Jour 1-30 Moscou 2 105,00 3 615,00 5 175,00 10 895,00 2 179,00 13 074,00
P-Jour 31-120 Moscou 1 578,75 2 711,25 3 881,25 8 171,25 1 634,25 9 805,50
P-Jour 121 + Moscou 1 052,50 1 807,50 2 587,50 5 447,50 1 634,25 7 081,75
C-Jour 1-30 Saint-Pétersbourg 2 215,00 3 195,00 4 895,00 10 305,00 3 297,60 13 602,60
C-Jour 31-120 Saint-Pétersbourg 1 661,25 2 396,25 3 671,25 7 728,75 2 473,20 10 201,95
C-Jour 121 + Saint-Pétersbourg 1 107,50 1 597,50 2 447,50 5 152,50 2 473,20 7 625,70
P-Jour 1-30 Saint-Pétersbourg 2 215,00 3 195,00 4 895,00 10 305,00 2 061,00 12 366,00
P-Jour 31-120 Saint-Pétersbourg 1 661,25 2 396,25 3 671,25 7 728,75 1 545,75 9 274,50
P-Jour 121 + Saint-Pétersbourg 1 107,50 1 597,50 2 447,50 5 152,50 1 545,75 6 698,25
C-Jour 1-30 Autre 1 684,00 2 892,00 4 140,00 8 716,00 2 789,12 11 505,12
C-Jour 31-120 Autre 1 263,00 2 169,00 3 105,00 6 537,00 2 091,84 8 628,84
C-Jour 121 + Autre 842,00 1 446,00 2 070,00 4 358,00 2 091,84 6 449,84
P-Jour 1-30 Autre 1 684,00 2 892,00 4 140,00 8 716,00 1 743,20 10 459,20
P-Jour 31-120 Autre 1 263,00 2 169,00 3 105,00 6 537,00 1 307,40 7 844,40
P-Jour 121 + Autre 842,00 1 446,00 2 070,00 4 358,00 1 307,40 5 665,40

Rwanda - Devise: Franc du Rwanda (RWF)

Type d’hébergement Ville Taux des repas Montant des faux frais Total général (taxes incluses)
Déjeuner Dîner Souper Total des repas
C-Jour 1-30 Kigali 14 600,00 17 220,00 21 000,00 52 820,00 16 902,40 69 722,40
C-Jour 31-120 Kigali 10 950,00 12 915,00 15 750,00 39 615,00 12 676,80 52 291,80
C-Jour 121 + Kigali 7 300,00 8 610,00 10 500,00 26 410,00 12 676,80 39 086,80
P-Jour 1-30 Kigali 14 600,00 17 220,00 21 000,00 52 820,00 10 564,00 63 384,00
P-Jour 31-120 Kigali 10 950,00 12 915,00 15 750,00 39 615,00 7 923,00 47 538,00
P-Jour 121 + Kigali 7 300,00 8 610,00 10 500,00 26 410,00 7 923,00 34 333,00
C-Jour 1-30 Autre 11 680,00 13 776,00 16 800,00 42 256,00 13 521,92 55 777,92
C-Jour 31-120 Autre 8 760,00 10 332,00 12 600,00 31 692,00 10 141,44 41 833,44
C-Jour 121 + Autre 5 840,00 6 888,00 8 400,00 21 128,00 10 141,44 31 269,44
P-Jour 1-30 Autre 11 680,00 13 776,00 16 800,00 42 256,00 8 451,20 50 707,20
P-Jour 31-120 Autre 8 760,00 10 332,00 12 600,00 31 692,00 6 338,40 38 030,40
P-Jour 121 + Autre 5 840,00 6 888,00 8 400,00 21 128,00 6 338,40 27 466,40